كيف استخدم الذكاء الاصطناعي للترجمة؟ 4 طرق للربح السريع

إن استخدام الذكاء الاصطناعي للترجمة لم يعد مجرد رفاهية، بل صارت أدوات الذكاء الاصطناعي شريكاً أساسياً للمترجمين ورواد الأعمال على حد سواء، إذ يمكنها أن تفتح لك أبواب العالم بلغاته وثقافاته، وتزيد من أرباحك في الوقت نفسه.

في هذا الدليل، ستتعرف على كيفية استغلال ترجمة الذكاء الاصطناعي في إنجاز أعمالك بكفاءة، وتوسيع قاعدة عملائك عالمياً، وتحقيق دخل إضافي من خدمات الترجمة البسيطة.

كيف يمكن استخدام الذكاء الاصطناعي في الترجمة؟

بدأت العديد من برامج الترجمة الاحترافية في الاستعانة بالذكاء الاصطناعي للترجمة، من خلال استخدام الخوارزميات في التعرف على الأنماط والسياق، الأمر الذي يسهل الكثير على المترجمين.

على الرغم من كل تلك التطورات، ما يزال دور المترجمين البشر أساسيًا، وخبرتهم تلعب دورًا كبيراً في الحصول على ترجمة دقيقة وسريعة، وإليك أهم طرق استخدام الذكاء الاصطناعي في الترجمة.

الترجمة بالذكاء الاصطناعي

تساعد الترجمة الآلية المعتمدة على الذكاء الاصطناعي في تقديم ترجمات عالية الجودة والدقة، ولكن من الضروري أن يقوم المترجم البشري بدوره في مراجعة المحتوى والسياق وفهم الفكاهة والتأكد من عدم التحيز.

تفريغ المحتوى

يحتاج المحتوى المتاح في أحيان كثيرة إلى التحضير قبل البدء في الترجمة، على سبيل المثال تحويل محتوى الفيديو إلى نص أو استخراج الكلمات من الصورة الممسوحة ضوئياً.

تلعب العديد من تقنيات الذكاء الاصطناعي دوراً فعالاً في تلك المرحلة، مثل تقنيات التعرف التلقائي على الكلام أو التعرف البصري على الأحرف، مما يساعد في تحسين الإنتاجية بشكل كبير. 

الرد على الاستفسارات

يقدم الذكاء الاصطناعي مساعدة كبيرة للمترجمين عند وجود استفسارات حول المحتوى الذي يعملون عليه، ويوفر الكثير من الوقت والمجهود المبذول لفهم المحتوى والسياق بشكل صحيح، وبالتالي الحصول على ترجمة صحيحة ودقيقة. 

اكتشاف الأخطاء

يتفوق الذكاء الاصطناعي للترجمة على الإنسان في قدرته على مراجعة قدر كبير من البيانات في وقت قياسي، وهو ما يجعل الشركات تستعين به لاكتشاف الأخطاء في الترجمة، وضمان الجودة. 

ما هو أفضل برنامج ذكاء اصطناعي للترجمة؟

توفر عليك أدوات الذكاء الاصطناعي للترجمة الكثير من الوقت والمجهود سواء كنت بحاجة إلى ترجمة المستندات أو الحديث مع أحد الأجانب، تعرف على أفضل البرامج فيما يلي.

Lokalise AI

أداة تعتمد على الذكاء الاصطناعي للترجمة وإدارة جميع مشاريعك بسلاسة من مكان واحد، كل ما عليك هو إضافة المحتوى الخاص بك، وتحديد اللغات المستهدفة.

تتيح لك تلك الأداة إضافة السياق ونغمة الصوت وقائمة المصطلحات، كما يمكنك وضع قواعد وتزويد الذكاء الاصطناعي بالتعليمات، لتخصيص الترجمة حسب احتياجاتك. 

ChatGPT

يمكن لشات جي بي تي ترجمة النصوص إلى عشرات اللغات، وهو أمر مفيد للغاية للحصول على ترجمات حية سريعة أو فهم المحتوى المكتوب بلغة أجنبية.

يمكنك البدء في استخدام ChatGPT للترجمة بشكل سهل وبسيط، فقط اطلب منه أن يقوم بدور متحدث أصلي، وقدم له النص الذي تريد ترجمته.

يجب معرفة أن ChatGPT هو أداة مُصصمة لأداء مهام متعددة، لذا لا تتوقع منه أن يكون دقيقاً بنفس قدر أدوات الترجمة المُخصصة.

DeepSeek

ديب سيك هو المنافس الصيني الأقوى لـ ChatGPT، وهو أداة تعتمد على الذكاء الاصطناعي التوليدي لمساعدتك والإجابة عن جميع أسئلتك الخاصة بالترجمة والبرمجة والمعلومات العامة والمتخصصة وغيرها.

يمكنك استغلال DeepSeek كأداة قوية للحصول على ترجمات سريعة وفعالة وبتكلفة منخفضة، كل ما عليك هو لصق النص الذي تريد ترجمته، وكتابة التعليمات المطلوبة، والانتظار بضع ثوان حتى تحصل على النتائج.

Taia

منصة ترجمة بالذكاء الاصطناعي، تساعد الشركات في ترجمة المستندات والمواقع الإلكترونية ومحتويات المدونات بشكل متقن، ومقارب للترجمة البشرية.

تمتاز هذه المنصة بأنها تغطي 97 لغة مختلفة، وتقدم لك 5 أنواع مختلفة من الترجمة حسب الجودة التي تحتاج إليها. 

Copy.ai

أداة رائعة وسهلة الاستخدام الهدف الرئيسي منها هو توليد المحتوى، لكنها تؤدي دوراً جيداً أيضاً في الترجمة بالذكاء الاصطناعي.

تمتاز هذه الأداة بالدقة وسهولة الاستخدام، كما أنها يمكنها ترجمة المحتوى إلى أكثر من 95 لغة.

تقدم أداة copy.ai ميزة جديدة وهي إضافة النبرة الخاصة بعلامتك التجارية؛ للتأكد من أن كل الترجمات تتوافق مع هوية العلامة التجارية الخاصة بك. 

طرق الربح من الترجمة بالذكاء الاصطناعي

لا يتوقف دور الذكاء الاصطناعي عند إتمام المهام بدقة وسلاسة فقط، بل يمكنك أيضاً استغلال هذه الإمكانيات الواسعة في الربح من الذكاء الاصطناعي، وإدارة أعمالك بشكل أفضل كما يلي:

خدمات الترجمة الحرة

يمكنك العمل كمترجم حر مع عملائك من خلال منصات العمل الحر مثل Upwork وFiverr وFreelancer، أو من خلال بناء شبكة علاقات مع عملاء محتملين في مجالك.

وكالات الترجمة

إذا كنت ماهراً في مجال الترجمة وتستطيع استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي بشكل صحيح يمكنك العمل في إحدى وكالات الترجمة كمترجم مستقل، فهذه الفرصة يمكن أن توفر لك دخلاً مادياً ممتازاً. 

تعريب المواقع

يمكنك كسب المال من خلال استغلال خدمات الترجمة بالذكاء الاصطناعي في تعريب المواقع الإلكترونية لتتناسب مع ثقافة السوق المُستهدف، وتتمكن من التوسع في العديد من المجالات والأسواق. 

خدمات الترجمة المخصصة

تحتاج بعض المجالات المتخصصة إلى خدمات الترجمة المختلفة، مثل الترجمة القانونية والطبية والتقنية، لذا يمكنك استغلال خبرتك وخدمات الذكاء الاصطناعي للترجمة، لتقديم خدماتك في إحدى هذه المجالات. 

الخلاصة

إن استخدام الذكاء الاصطناعي للترجمة، لا يمنحك فقط وسيلة أسهل وأسرع لإنجاز مهامك، بل يفتح لك أيضاً أبواباً جديدة للربح والفرص العالمية، كل ما عليك هو دمج خبرتك البشرية مع قوة الذكاء الاصطناعي للوصول إلى النجاح والتميز في الأسواق العالمية.